Impressum

Der Mediaguide wurde realisiert mit grosszügiger Unterstützung der Stiftung Rätisches Museum

Konzept und Inhalt:
Andrea Kauer Loens
Yves Mühlemann

Projektleitung:
Sebastian Kirsch

Technisches Konzept, Design, Programmierung:
Miux AG, Kirchgasse 4, 7000 Chur
Patrick Beeli, Miux AG

Illustrationen:
Corina Hochholdinger

Bildbearbeitung, Grafiken:
Gaudenz Hartmann

Recherchen:
Silvia Conzett

Projektassistenz:
Andrea Schwager
Agnes Arpagaus

Sprecher*innen:
Nicolas Barbey
Julia Brosi
Martina Caprez
Ursina Hartmann
Alessandro Tini

Aufnahmen und Tontechnik:
Michel Decurtins

Übersetzungen:
Übersetzungsdienst der Standeskanzlei Graubünden
Louis Blattmann
Johannes L. Brosi
Marielle Larré
Polo Traduzioni Grigioni Italiano

Das Rätische Museum bedankt sich bei folgenden Personen und Institutionen für Bilder, Filme, Tondokumente, Auskünfte und weitere Unterstützung:

• Andrea Badrutt Fotografie, Chur
• Archäologischer Dienst Graubünden
• Bayerische Staatsbibliothek München
• Ivo Berther, Maladers
• Bregaglia Engadin Turismo, Stampa
• Ursula Brunold-Bigler, Chur
• Bundesamt für Statistik, ThemaKart, Neuchâtel
• bpk-Bildagentur Berlin
• bunterhund Illustration KLG, Zürich
• Sora Florentina Camartin, Breil
• Rita Cathomas-Bearth, Chur
• Denkmalpflege Graubünden, Chur
• Dicziunari Rumantsch Grischun, Chur
• Oscar Eckhardt, Chur
• e-codices
• ETH-Bibliothek Zürich, Thomas-Mann-Archiv
• Graubünden Ferien, Chur
• Christoph Haerle, Zürich
• Heimatmuseum Davos
• Historisches Lexikon der Schweiz und Kohli Kartografie, Bern
• Institut für Kulturforschung Graubünden
• Kantonsbibliothek Graubünden
• Klosterarchiv Einsiedeln
• Marietta Kobald, Fideris
• Kunstmuseum Basel
• Lia Rumantscha, Chur
• Museum Burghalde, Lenzburg
• Carlo Negretti, Chur
• Offizin Parnassia Vättis
• Phonogrammarchiv der Universität Zürich
• Pro Tschiertschen-Praden
• Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, Chur
• Jürg Rageth, Chur
• Rhätische Bahn AG, Verein Welterbe RhB, Chur
• Schweizerisches Sozialarchiv Zürich
• Schweizerisches Nationalmuseum, Zürich
• Jürg Simonett, Chur
• Staatliche Münzsammlung, München
• Staatsarchiv Graubünden, Chur
• Stadtarchiv Chur
• Standeskanzlei Graubünden, Chur
• Stiftung Pro Kloster St. Johann, Müstair
• The Walt Disney Company (Switzerland) GmbH
• Verein Wintersportmuseum Davos
• Walservereinigung Graubünden
• Max Weiss, St. Moritz
• Wildpark Peter und Paul, St. Gallen
• Zentralbibliothek Zürich, e-rara.ch