Coira, 1859

La nostra bilancia veniva utilizzata nel punto di scambio di merci più importante della città di Coira: il grande magazzino, ovvero il padiglione arcuato sotto il Municipio. Più che in qualsiasi altro luogo, nei Grigioni da centinaia di anni coesistevano, fianco a fianco, molte diverse unità di capacità, lunghezza e peso. Dopo l’unificazione federale delle unità di misura, nel 1848, le valli e i paesi utilizzarono tuttavia i propri valori ancora per molto tempo.

Per gli affari quotidiani nel grande magazzino questo significava calcolare, pesare e misurare in continuazione.Eventuali confusioni sull’unità di lunghezza applicabile in città si potevano chiarire utilizzando il «piede di Coira» una verga di ferro lunga 30 cm incassata in un muro del luogo.