Spoken samples of idioms and dialects
Ihr Browser unterstützt kein HTML5 Audio.
Chur
dialect – Emerita Lütscher: «Gewerbe in der Oberen Gasse» [Trade in
the Upper Lane]
Recording: Oscar Eckhardt, Institute for cultural research Graubünden, 2000, 0:17–1:27
Ihr Browser unterstützt kein HTML5 Audio.
Dialect from the Herrschaft: Maienfeld – Elisabeth Lüthi: «Über den Weinbau» [On wine growing]
Recording: Oscar Eckhardt, Institute for cultural research Graubünden, 2000, 00:00–1:15
Ihr Browser unterstützt kein HTML5 Audio.
Samnaun dialect (Tyrolian) – Roland Zegg: «Zusammenhalt der Samnauner Kollegen» [Cohesion amongst colleagues in the Samnaun]
Recording: Oscar Eckhardt, Institute for cultural research Graubünden, 2000, 00:18–1:33
Ihr Browser unterstützt kein HTML5 Audio.
Dialect from Castasegna (Bregaglia) – Fabio Ruinelli: «Verpflichtung, an Anlässe zu gehen» [Obligation to attend events]
Recording: Oscar Eckhardt, Institute for cultural research Graubünden, 1999, 00:00–1:09
Ihr Browser unterstützt kein HTML5 Audio.
Dialect from Mesocco – Domenica Lampietti-Barella: «Vater bindet die Krawatte um» [Father putting on a tie]
Recording: Oscar Eckhardt, Institute for cultural research Graubünden, 2000
Ihr Browser unterstützt kein HTML5 Audio.
Dialect from Poschiavo (Privilasco) – Gritli Olgiati: «Über die Schule» [On schools]
Recording: Oscar Eckhardt, Institute for cultural research Graubünden, 2000
Ihr Browser unterstützt kein HTML5 Audio.
Putèr from Samedan (Upper Engadine) – speaker: Florio Pult: «Samedan düraunt la guerra» [Samedan in the war year]
Recording: Radio Rumantsch «Profil» from 24.07.1999, CR_CDR_P_91-67, 6:07–7:43
Ihr Browser unterstützt kein HTML5 Audio.
Vallader from Sent (Lower Engadine) – Not Mayer on Alpine agriculture
Recording: Radio Rumantsch «Agri-Cultura», Archiv RTR 3529, 1:31–3:49 Presenter: Men Steiner, 28.7.1991
Ihr Browser unterstützt kein HTML5 Audio.
Sursilvan from Breil (Surselva) – speaker: Sora Florentina Camartin: «Il Vestgi, Kleider machen Leute» [Clothes make the man], 29.8.1996
Broadcast:
"Scuntrada Radio Romontsch, Archive RTR Digas 500956, 22:08–23:07
Ihr Browser unterstützt kein HTML5 Audio.
Sutsilvan
from Feldis/Veulden (Domleschg) – speaker: Alice Frank-Tscharner on the Romansh
in the Domleschg
Source:
Phonogramme archive of the university of Zurich 1988, from 00:06