Fichiers audio d’idiomes et de dialectes
Ihr Browser unterstützt kein HTML5 Audio.
Dialecte de Coire – Emerita Lütscher: «Gewerbe in der Oberen Gasse» [Commerces de l’Obere Gasse]
Enregistrement: Oscar Eckhardt, Institut de recherche culturelle des Grisons, 2000, 0:17–1:27
Ihr Browser unterstützt kein HTML5 Audio.
Dialecte de la Seigneurie grisonne: Maienfeld – Elisabeth Lüthi: «Über den Weinbau» [À propos de viticulture]
Enregistrement: Oscar Eckhardt, Institut de recherche culturelle des Grisons, 2000, 0:00–1:15
Ihr Browser unterstützt kein HTML5 Audio.
Dialecte de Samnaun (tyrolien) – Roland Zegg: «Zusammenhalt der Samnauner Kollegen» [Solidarité entre collègues de Samnaun]
Enregistrement: Oscar Eckhardt, Institut de recherche culturelle des Grisons, 2000, 0:18-1:33
Ihr Browser unterstützt kein HTML5 Audio.
Dialecte de Castasegna (Val Bregaglia) – Fabio Ruinelli: «Verpflichtung, an Anlässe zu gehen» [Obligation d’assister aux événements]
Enregistrement: Oscar Eckhardt, Institut de recherche culturelle des Grisons, 1999, 0:00-1:09
Ihr Browser unterstützt kein HTML5 Audio.
Dialecte de Mesocco – Domenica Lampietti-Barella: «Vater bindet die Krawatte um» [Père noue sa cravate]
Enregistrement: Oscar Eckhardt, Institut de recherche culturelle des Grisons, 2000
Ihr Browser unterstützt kein HTML5 Audio.
Dialecte de Poschiavo (Privilasco) – Gritli Olgiati: «Über die Schule» [À propos de l’école]
Enregistrement: Oscar Eckhardt, Institut de recherche culturelle des Grisons, 2000
Ihr Browser unterstützt kein HTML5 Audio.
Putèr de Samedan (Haute-Engadine) – Florio Pult: «Samedan düraunt la Guerra» [Samedan durant les années de guerre]
Modération: Men Steiner, 24.7.1999, émission: "Profil" Radio Romontsch, Archives RTR Digas CR_CDR_P_91-67, 6:07–7:43
Ihr Browser unterstützt kein HTML5 Audio.
Vallader de Sent (Basse-Engadine) – Not Mayer parle de l’économie alpestre
Émission: «Agri-Cultura» Radio Romontsch, Archives RTR 3529, 1:31–3:49 Modération: Men Steiner, 28.7.1991
Ihr Browser unterstützt kein HTML5 Audio.
Sursilvan de Breil (Surselva) – Sprecherin: Sora Florentina Camartin: «Il Vestgi, Kleider machen Leute» [L’habit fait l’homme], 29.8.1996
Émission: Scuntrada Radio Romontsch, Archives RTR Digas 500956, 22:08–23:07
Ihr Browser unterstützt kein HTML5 Audio.
Sutsilvan de Feldis/Veulden (Domleschg) – Récitante: Alice Frank-Tscharner parle du romanche dans le Domleschg
Source: Archives phonographiques de l’Université de Zurich 1988, dès 00:06